プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
cloîtrer /klwatre/
[他動]
➊ …を修道院に入れる.
➋ …を閉じ込める,隔離する.
se cloîtrer
[代動]
➊ 引きこもる,隠棲(いんせい)する.
Il se cloître chez lui; il ne veut voir personne.|彼は自分の家に閉じこもったきり,だれにも会おうとしない.
➋ 〈se cloîtrer dans qc〉(自分の考えなど)に閉じこもる,専心する.
[他動]
➊ …を修道院に入れる.
➋ …を閉じ込める,隔離する.
[代動]
➊ 引きこもる,隠棲(いんせい)する.
Il se cloître chez lui; il ne veut voir personne.|彼は自分の家に閉じこもったきり,だれにも会おうとしない.
➋ 〈se cloîtrer dans qc〉(自分の考えなど)に閉じこもる,専心する.
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...