comique

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

comique /kɔmik コミック/

[形]

➊ 滑稽(こつけい)な，おかしい．

Il est comique avec ses grands airs.｜彼のいばりくさった様子ときたら吹き出してしまう．

⇒DRÔLE.

➋ 喜劇の．

film comique｜喜劇映画．

━[名]

➊ 道化役；喜劇俳優；⸨話⸩ ひょうきん者．

➋ 喜劇作家．

━[男] 滑稽さ，おかしさ，喜劇性．

avoir le sens du comique｜物事のおかしみが分かる，冗談が分かる．

Le comique de l'histoire, c'est que＋直説法.｜その［この］話の滑稽なところは…．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

comique

[形]

❶ 滑稽な，おかしい．

❷ 喜劇の．

━[名]

❶ 道化役；喜劇役者；[話]ひょうきん者．

❷ 喜劇作家．

━[男]滑稽さ，おかしさ，喜劇性．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）