concours

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

concours¹ /kɔ̃kuːr コンクール/

[男]

➊ 選抜試験，競争試験．

concours d'entrée｜入学試験

se présenter au concours｜試験を受ける

Ce candidat a été reçu quatrième au concours.｜その受験生は4番で合格した

être refusé au concours｜試験に落ちる

concours général｜全仏高校学力コンクール

une bête à concours｜試験秀才．

➋ コンクール，コンテスト；競技会．

concours hippique｜馬術競技会

concours de beauté｜美人コンテスト．

➌ 協力，援助，賛助．

prêter son concours à qn/qc｜…に協力の手を差し延べる

avec le concours de qn｜…の協力を得て．

concours de circonstances

さまざまな事情の重なり，偶然の一致，巡り合わせ．

hors concours

（特に優れているために）選抜外の，別格の．

une intelligence hors concours｜ずば抜けた頭のよさ．

concours², concourt /kɔ̃kuːr/

[活用] ⇒CONCOURIR23

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

concours

[男]

❶ 選抜試験；コンクール．

❷ 〚スポ〛競技会；フィールド競技．

～ complet｜総合馬術競技．

❸ 協力，援助；一致，符号．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）