contraste

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

contraste /kɔ̃trast コントラスト/

[男]

対照,対比

le contraste des couleurs|色のコントラスト

faire ressortir un contraste|対比を際立たせる

mettre qc en contraste|…を照らし合わせる.

➋ (テレビ,写真などの映像の)鮮明度,コントラスト

régler le contraste de la télévision|テレビの画面のコントラストを調整する.

en contraste avec qc

…と対照的に.

faire (un) contraste avec qn/qc

…と対照をなす(=contraster avec).

par contraste

逆に,それに対して.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む