プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
coupure /kupyːr/
[女]
➊ 切り傷．
se faire une coupure au doigt｜指に切り傷をつくる．
➋ （世代などの）断絶；（意見の対立などによる，集団の）分裂，溝．
➌ （文学作品，映画などの）削除，抹消．
La censure a ordonné des coupures dans le film.｜検閲はその映画に数か所の削除を命じた．
➍ 切り抜き．
des coupures de journaux｜新聞の切り抜き．
➎ （電気，ガス，水道の）供給停止；停電，断水，中断．
Il y aura une coupure de courant entre une heure et deux heures.｜1時から2時の間停電になります
coupure publicitaire｜コマーシャルによる番組中断
la coupure du déjeuner｜⸨話⸩ 昼休み．
➏ 紙幣．
payer en petites coupures｜小額紙幣で支払う．