craché

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

craché, e /kraʃe/

[形]

➊ 吐き出された．

➋ ⸨話⸩ 〈être qn tout craché〉…にそっくりだ，うり二つだ（＝être le portrait (tout） craché de qn)．注この表現では男性単数形のみ．

C'est son père tout craché.｜彼は父親に生き写しだ

C'est elle tout craché.｜（そういうことをするとは）いかにも彼女らしい．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版