プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
débordé, e /debɔrde/
[形]
➊ 〈débordé (de qc)〉(仕事などに)忙殺された,手いっぱいの.
être débordé de travail|仕事に追い回されている
Il est débordé en ce moment.|彼は今仕事できりきり舞いだ.
➋ なすすべがない,無力である.
Le service d'ordre a été débordé.|公安機動隊はなすすべがなかった.
[形]
➊ 〈débordé (de qc)〉(仕事などに)忙殺された,手いっぱいの.
être débordé de travail|仕事に追い回されている
Il est débordé en ce moment.|彼は今仕事できりきり舞いだ.
➋ なすすべがない,無力である.
Le service d'ordre a été débordé.|公安機動隊はなすすべがなかった.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...