プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
décalé, e /dekale/
[形] 〔位置,時間が〕ずれた.
Le départ du car est décalé d'une heure.|バスの出発は1時間ずれている.
⌈se sentir [être] décalé (par rapport à qn/qc)
(…との)ずれを感じる,ギャップがある.
━[名] 人並みがいやな人.
[形] 〔位置,時間が〕ずれた.
Le départ du car est décalé d'une heure.|バスの出発は1時間ずれている.
(…との)ずれを感じる,ギャップがある.
━[名] 人並みがいやな人.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...