プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
décalé, e /dekale/
[形] 〔位置,時間が〕ずれた.
Le départ du car est décalé d'une heure.|バスの出発は1時間ずれている.
⌈se sentir [être] décalé (par rapport à qn/qc)
(…との)ずれを感じる,ギャップがある.
━[名] 人並みがいやな人.
[形] 〔位置,時間が〕ずれた.
Le départ du car est décalé d'une heure.|バスの出発は1時間ずれている.
(…との)ずれを感じる,ギャップがある.
━[名] 人並みがいやな人.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...