délit

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

délit /deli/

[男] 犯罪，違反；〖法律〗 軽罪（＝délit correctionnel）．

commettre un délit contre la société｜反社会的行為をする

délit de fuite｜ひき逃げ（罪）

délit d'entente｜談合

délit d'initié｜インサイダー取引

flagrant délit｜現行犯（⇒成句）．

⇒CRIME.

prendre [arrêter] qn en flagrant délit (de＋無冠詞名詞)

…を（…の）現行犯で逮捕する；の（悪事の）現場を押さえる．

Il a été pris en flagrant délit de vol.｜彼は盗みの現行犯で捕まった．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版