déverser

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

déverser /devεrse/

[他動]

➊ 〈déverser qc＋場所〉〔液体〕を…に流し［注ぎ］込む．

➋ …を大量に放出する；ばらまく．

déverser des ordures｜汚物を大量に投棄する

Chaque train déverse des flots de voyageurs.｜列車が着くたびに乗客がどっと吐き出される．

➌ 〔感情など〕をぶちまける，吐露する．

se déverser

[代動] 〈se déverser＋場所〉…に注ぐ，流れ出る；あふれ出る．

L'égout se déverse dans ce fleuve.｜下水はこの川に流れ込む．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版