descente

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

descente /desɑ̃ːt デサーント/

[女]

➊ 降りること，下降，降下（⇔montée）；〖スキー〗 滑降．

descente en parachute｜パラシュート降下

à sa descente d'avion｜彼（女）が飛行機から降りたところで．

➋ 侵入，襲来；（警察の）手入れ（＝descente de police），臨検；〖サッカー〗 速攻．

descente sur les lieux｜現場検証．

➌ 降ろすこと，運び降ろすこと．

La descente des bagages prend du temps.｜荷物を降ろすのは時間がかかる

descente de Croix｜〖図像〗 十字架から降ろされるキリスト．

➍ 下り坂．

une descente rapide [douce]｜急な［緩い］下り坂

au bas de la descente｜坂を下りた所に

frainer dans les descentes｜下り坂でブレーキをかける．

à la descente (de qn)

（…が）降りるときに，降りると．

avoir une bonne descente

大酒飲みである．

descente de lit

(1) ベッドサイド・マット．

(2) おべっか使い，ぺこぺこする人．

faire une descente (＋ 場所)

(1) 〔警察が〕（…を）手入れをする．

(2) ⸨話⸩ （…に）押しかける，荒らしに入る；（バー，喫茶店などに）ふらりと入る．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

descente

[女]

❶ 降りること，下降，降下；（スキーの）滑降．

❷ 侵入，襲来；（警察の）手入れ，臨検．

❸ 降ろすこと，運び降ろすこと．

～ de Croix｜キリスト降架（図，像）．

❹ 下り坂，下り．

❺ ～ de lit ベッドサイド・マット．

❻ [話]下垂，ヘルニア；〚建〛竪樋(たてどい)，立ち上がり管．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）