プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
dont /dɔ̃ ドン/ 母音，無音の h の前ではリエゾンして/dɔ̃t/）
[代] ⸨関係⸩ ⸨de qui, de quoi, duquel, desquels などと同義．直前の名詞が先行詞⸩
➊ ⸨関係節中の動詞（句）が de を介して先行詞に結び付くことを示して⸩
ce garçon dont elle m'a parlé｜彼女が私に話していたあの青年（←Elle m'a parlé de ce garçon）
le bois dont on fait les violons｜バイオリンを作る木材（←On fait les violons de ce bois）
C'est ce dont il s'agit.｜それこそが問題なのだ（←Il s'agit de cela）．
➋ ⸨関係節中の être＋形容詞［過去分詞］が de を介して先行詞に結びつくことを示して⸩
l'accident dont il a été responsable｜彼に責任があった事故（←Il a été responsable de cet accident）.
➌ ⸨関係節中の主語，直接目的語，属詞が de を介して先行詞と結びつくことを示して⸩ …の，その．注英語の関係代名詞所有格 whose, of which に当たる．
un pays dont le climat est agréable｜気候の快適な国（←Le climat de ce pays est agréable）
la maison dont on aperçoit la façade｜正面が見えているその家（←On aperçoit la façade de cette maison）．
dont があとに来る前置詞＋名詞に結びつく形は誤用．代わりに duquel, de qui などを用いる（例：（誤）l'homme dont je compte sur l'aide，（正）l'homme sur l'aide ⌈de qui [duquel] je compte （私が助力をあてにしている男））．
➍ ⸨関係節中の数詞，不定代名詞が先行詞の中に含まれることを示して⸩ …の中の，のうちで．
Ils ont trois filles dont deux sont mariées.｜彼らには3人の娘がいるが，うち2人は結婚している
⸨動詞を省略して⸩ Une trentaine de passagers ont été blessés dont sept grièvement.｜約30人の乗客が負傷し，その中の7人は重傷だった．
複数名詞＋dont A｜Ａを含む…．
A cette conférence ont participé quinze pays dont le Japon et les Etats-Unis.｜その会議には日本，米国など15か国が参加した．
➎ ⸨先行詞を主題として人の判断，情報を示す⸩ …について．
cet homme dont on sait qu'il a un passé sombre｜暗い過去の持ち主であることを知られているその男．
関係節中の従属名詞節内（que 以下）の代名詞 il が先行詞 cet homme と同一であることを示す．