プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
frère /frεːr フレール/
[男]
➊ 兄弟；兄，弟．
Vous avez des frères et sœurs?｜兄弟はいますか
frère aîné = ⸨話⸩ grand frère｜兄
frère cadet = ⸨話⸩ petit frère｜弟
ressembler à qn comme un frère｜兄弟のように…に似ている
vivre comme des frères｜兄弟同様に仲よく暮らす．
➋ 親友，仲間，同志．
frères d'armes｜戦友
faux frère｜裏切り者
(mon) vieux frère｜⸨話⸩ やあ君（親しい友人に対する呼びかけ）．
➌ ⸨多く複数で⸩ 〖キリスト教〗 （同じ神の子としての）兄弟；〖カトリック〗 修道士，修道会員．
l'ordre des Frères mineurs｜フランシスコ会．
➍ （対になっているものの）片方；似たもの．
━[形] ⸨男性形のみ⸩ 兄弟のような，友好的な．
les partis frères｜友党．
出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例
Sponserd by 