プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
frétiller /fretije/
[自動]
➊ 細かく動く,小刻みに体を震わす.
Le poisson frétille dans le filet.|魚が網の中でぴちぴち跳ねる.
➋ 〈frétiller (de qc)〉(…で)わくわく[そわそわ]する,小躍りする.
frétiller de joie|うれしくてわくわくする.
[自動]
➊ 細かく動く,小刻みに体を震わす.
Le poisson frétille dans le filet.|魚が網の中でぴちぴち跳ねる.
➋ 〈frétiller (de qc)〉(…で)わくわく[そわそわ]する,小躍りする.
frétiller de joie|うれしくてわくわくする.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...