frétiller

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

frétiller /fretije/

[自動]

➊ 細かく動く，小刻みに体を震わす．

Le poisson frétille dans le filet.｜魚が網の中でぴちぴち跳ねる．

➋ 〈frétiller (de qc)〉（…で）わくわく［そわそわ］する，小躍りする．

frétiller de joie｜うれしくてわくわくする．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版