fumant

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

fumant, ante /fymɑ̃, ɑ̃ːt/

[形]

➊ 煙が出ている．

bûches encore fumantes｜まだくすぶっている薪(まき)．

➋ 湯気が立つ．

soupe fumante｜ほかほか湯気を立てているスープ．

➌ かっとしている，激昂(げきこう)している．

➍ ⸨話⸩ 見事な，すばらしい．

un coup fumant｜大成功．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

fumant, e

[形]

❶ 煙が出ている；湯気が立つ．

❷ かんかんに怒っている；[話]見事な，すごい．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）