gallicisme

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

gallicisme /ɡalisism/

[男]

➊ ガリシスム:構文上,外国語に逐語訳できないフランス語独特の表現(例:il y a, ça fait など).

➋ (他国語における)フランス語風表現.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む