incroyable

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

incroyable /ε̃krwajabl アンクロワイヤーブル/

[形]

➊ 信じられない，信じがたい．

un événement incroyable｜信じられないような出来事

Elle a fait des progrès incroyables en français.｜彼女はフランス語が信じられないくらい上達した

⸨非人称構文で⸩ Il est [C'est] incroyable de＋不定詞∥Il est [C'est] incroyable que＋接続法.｜…とは信じられない．

➋ 途方もない，驚くべき；とんでもない，あきれた．

Elle est incroyable avec ses prétentions.｜彼女のうぬぼれようはひどすぎる．

C'est incroyable!

そんなばかな，まさか．

Incroyable, mais vrai!

信じられない話だが本当だ．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

incroyable

[形]信じられない，驚くべき；とんでもない．

━[男]信じられない物［事］．

━[名]((I～s))〚史〛アンクォヤブル派（総裁政府時代に奇異な服装，言葉を好んだ王党派の青年たち）．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）