indiscret

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

indiscret, ète /ε̃diskrε, εt/

[形]

➊ 慎みのない，無遠慮な，失礼な．

question indiscrète｜ぶしつけな質問．

⸨非人称構文で⸩ C'est [Il est] indiscret de＋不定詞.｜…することは失礼だ．

Est-ce que c'est indiscret de vous demander ce que vous comptez faire?｜これからどうなさるおつもりかうかがっても差し支えないでしょうか．

➋ 秘密を守れない，口の軽い．

━[名] 慎みのない人；口の軽い人，おしゃべり．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

indiscret, ète

[形]慎みのない，無遠慮な；秘密を守れない，口の軽い．

━[名]無遠慮な人；口の軽い人．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）