infecter

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

infecter /ε̃fεkte/

[他動]

➊ …を汚染する;(悪臭などで)満たす.

Il nous infecte avec son haleine.|彼の息は臭くてたまらない.

➋ …に病気を移す;〔傷〕を化膿(かのう)させる.

Ce malade peut infecter ses proches.|この病人は周りの人に病気を移す恐れがある.

s'infecter

[代動] 化膿する;感染する.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)の解説

infecter

[他]

❶ 汚染する;(悪臭で)満たす.

❷ 病気を移す,感染させる;化膿(かのう)させる.

━s'~ 化膿[感染]する.

出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む