プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
mâle /mɑːl マール/
[形]
➊ 男の，雄の；雄性の（⇔femelle）．
enfant mâle｜男の子
hormone mâle｜男性ホルモン
grenouille mâle｜雄のカエル
fleur mâle｜雄花．
⇒MASCULIN.
➋ ⸨ときに名詞の前で⸩ 男らしい，雄々しい；⸨文章⸩ 〔作品，文体などが〕力強い．
Elle prit une mâle résolution.｜彼女は力強い決心をした．
➌ （接続器などの）差し込みの側の．
prise mâle｜（プラグの）差し込み
vis mâle｜雄ねじ．
mâle
[男]
➊ （動植物の）雄．
➋ ⸨話⸩ （特に性的な面からみた）男；たくましい男．
un beau mâle｜男っぽいやつ．