mignon

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

mignon, onne /miɲɔ̃, ɔn ミニョン，ミニョヌ/

[形]

➊ （小さくて）かわいらしい；すてきな．

⇒BEAU.

C'est une mignonne petite fille.｜彼女はかわいい女の子だ

C'est mignon chez vous.｜すてきなお宅ですね．

➋ ⸨話⸩ 優しい，親切な．

Soyez mignonne, aidez-moi à mettre le couvert.｜すみませんが，食卓の用意を手伝っていただけますか．

➌ 〖食肉〗 filet mignon フィレ・ミニョン（牛ヒレの先の部分）．

━[名] かわいい子；⸨特に⸩ 若い娘，かわいい娘．

mon mignon｜⸨呼びかけで⸩ 坊や．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

mignon, ne

[形]

❶ かわいらしい，可憐(かれん)な；[話]優しい，親切な．

❷ 〚食〛filet ～ （牛）ヒレの先の部分．

━[名]かわいい子［娘］．

━[男]〚史〛アンリ３世の寵(ちよう)臣．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）