プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
opposé, e /ɔpoze オポゼ/
[形]
➊ 反対側にある，向かい合った．
le mur opposé à la fenêtre｜窓と反対側の壁
tourner en sens opposé｜逆方向に曲がる
du côté opposé｜反対側に［の］
diamétralement opposé｜180度反対な．
➋ 対照的な，正反対の．
couleurs opposées｜反対色
Ils ont des opinions opposés.｜彼らの意見はまったく正反対だ．
➌ 反対［敵対］する；対立する．
être opposé à la violence｜暴力に反対である
concilier des intérêts opposés｜相反する利害を調整する．
➍ 〖数学〗 向かい合った，相対する；反対符号の．
⌈le côté [l'angle] opposé d'un carré｜正方形の対辺［対角］．
➎ 〖植物学〗 〔葉などが〕対性の．
opposé
[男] 反対，逆；反対側，逆方向．
Cet enfant est tout l'opposé de son frère.｜この子は兄［弟］とは正反対だ．
à l'opposé (de qn/qc)
（…とは）反対に，逆に．
La gare est à l'opposé.｜駅は反対側です
A l'opposé de sa sœur, elle est bavarde.｜姉［妹］とは違って，彼女はおしゃべりだ．