politique

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

politique² /pɔlitik ポリティック/

[女]

➊ 政治．

faire de la politique｜政治に携わる

parler politique｜政治を論じる．

➋ 政策．

politique intérieure｜内政

politique extérieure｜外交（政策）

politique du logement｜住宅政策

exposer sa politique｜政策を述べる

mener une politique de coexistence pacifique｜平和共存政策を実施する．

〈politique de＋無冠詞名詞〉は政策の内容を，〈politique de＋定冠詞＋名詞〉は政策の分野を表わす．

➌ 方策，やり方，かけひき．

pratiquer la politique du moindre effort｜最少の労力で済むようなやり方をする

politique commerciale d'une entreprise｜ある企業の営業方針．

━[名] 政治家．

━[男] ⸨集合的に⸩ 政治的なこと．

politique¹ /pɔlitik ポリティック/

[形]

➊ 政治の，政治的な．

homme [femme] politique｜政治家

parti politique｜政党

situation politique｜政治情勢

alternance politique｜政権交代

réforme politique｜政治改革

science politique｜政治学

réfugié politique｜政治亡命者

se lancer dans la vie politique｜政界入りをする

les milieux politiques｜政界．

➋ ⸨文章⸩ かけひきの上手な，巧妙な，政略的な．

Ce n'est pas très politique.｜それはあまり上手なやり方ではない．

➌ l'économie politique 経済学．注今日ではむしろ la science économique という．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

politique

[形]

❶ 政治の，政治的な．

droits ～s｜参政権

homme ～｜政治家．

❷ [文章]巧妙な，駆け引き上手な．

━[女]

❶ 政治；政策．

～ intérieure｜内政

～ extérieure｜外交．

❷ 方策，やり方，駆け引き．

━[名]政治家；政治犯．

━[男]政治的なこと．

politiquement

[副]

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）