プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
pourvoir /purvwaːr/
| 過去分詞 | pourvu | 現在分詞 | pourvoyant |
| 直説法現在 | je pourvois | nous pourvoyons |
| tu pourvois | vous pourvoyez | |
| il pourvoit | ils pourvoient |
[他動]
➊ 〈pourvoir qn de qc〉…に（必要，有益なもの）を供給する．
Son père le pourvoira d'une recommandation.｜父親は彼に推薦状を持たせてやるつもりだ
La nature l'a pourvu de grandes qualités.｜自然は彼に優れた資質を与えた．
➋ 〈pourvoir A de B〉ＡにＢをつける，装備する．
pourvoir une voiture d'équipements spéciaux｜車に特別仕様を施す．
━[間他動] 〈pourvoir à qc〉
➊ …の必要を満たす，仕事を引き受ける．
pourvoir à l'entretien de la famille｜一家の生計を賄う
pourvoir au nettoiement de la rue｜道路掃除を引き受ける．
➋ 〔地位，職〕に人材を供給する．
se pourvoir
[代動]
➊ 〈se pourvoir de qc〉…を準備する，用意する．
se pourvoir de provisions pour le voyage｜旅行に必要な食糧品を準備する．
➋ 〖法律〗 上訴する．
se pourvoir en cassation｜破毀(はき)を申し立てる．