prévoir

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

prévoir /prevwaːr プレヴォワール/

32 [他動]

過去分詞prévu現在分詞prévoyant
直説法現在je prévoisnous prévoyons
tu prévoisvous prévoyez
il prévoitils prévoient

➊ 〈prévoir qc∥prévoir que+直説法〉…を予想する

prévoir la défaite d'une équipe|あるチームの負けを予想する

Je n'avais pas prévu ça.|こんなことは思っても見なかった

La météo prévoit que le temps s'améliorera.|天気予報によれば天候は回復する見込みである.

➋ …を予定する,見込む;準備する.

On prévoit l'ouverture de cette autoroute pour le mois prochain.|この高速道路は来月開通予定である

J'ai tout prévu pour bien accueillir les hôtes.|来客をもてなす手はずはすべて整った.

se prévoir

[代動] 予想される.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む