prince

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

prince /prε̃ːs プラーンス/

[男]

➊ 君主,王.

Le Prince|「君主論」(マキアベリ)

ces princes qui nous gouvernent|権力の保持者たち.

➋ 王子,皇子,親王.

Le Petit Prince|「星の王子様」

prince héritier|皇太子(=dauphin)

le prince de Galles|プリンス・オブ・ウェールズ(英国皇太子の称号)

les princes du sang|国王の子供[兄弟,甥(おい)].

➌ 大公:公爵 duc の上の位にあるフランスの最高位貴族で,公国 principauté を統治する.

le prince de Monaco|モナコ公.

➍ ⸨文章⸩ 第一人者,王者.

le prince des poètes|詩聖.

être [se montrer] bon prince

雅量がある,寛容さを示す.

être habillé [vêtu] comme un prince

(王侯のように)贅沢(ぜいたく)に着飾っている.

le fait du prince

政府[権力]の専制的行為.

Prince Charmant

(おとぎ話に出てくる)王子様.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)の解説

prince

[男]

❶ 君主,王;王子,親王;王族.

❷ 大公.

❸ 第一人者,王者.

être bon ~

寛容さを示す.

fait du ~

政府[権力]の専制的行為.

出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む