protection

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

protection /prɔtεksjɔ̃ プロテクスィヨン/

[女]

➊ 保護，庇護(ひご)．

protection de l'environnement｜環境の保護

prendre qn sous sa protection｜…を自分の庇護の下に置く

une exposition organisée sous la haute protection de l'ambassade de France｜フランス大使館後援の展覧会

protection sociale｜社会的保護，社会保障

protection rapprochée｜身辺警護（語法⇒SÉCURITÉ）．

➋ 〈protection (contre qc)〉（…に対する）防備［予防］（措置）；保護策；防御物．

mesures de protection contre l'incendie｜火災予防のための措置

protection routière｜交通安全対策

rideau de protection｜防火シャッター．

➌ 後ろ盾，後援者．

avoir de hautes protections｜有力者を後ろ盾とする．

➍ 〖経済〗 保護貿易．

par protection

後押し［コネ］によって．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

protection

[女]

❶ 保護，庇(ひ)護，擁護．

～ sociale｜社会保障．

❷ ((contre))（…に対する）防備［予防］（措置）；保護策；防御物．

❸ 後ろ盾，後援者．

❹ 〚経〛保護貿易．

par ～

後押し［コネ］によって．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）