quotidien

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

quotidien, enne /kɔtidjε̃, εn コティディヤン,コティディエヌ/

[形]

毎日の,日常の,日々の.

travail quotidien|いつもの仕事

pain quotidien|日々の糧(かて)

ma promenade quotidienne|私が日課にしている散歩

la vie quotidienne|日常生活.

➋ ⸨文章⸩ 平凡な,単調な.

quotidien

[男]

➊ 日刊紙.

un quotidien du soir|夕刊紙.

➋ 日常的な事柄;日常生活.

au quotidien

日々の,常日頃の.

la santé au quotidien|日々の健康.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む