radio

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

radio /radjo ラディヨ/

[女]

➊ ラジオ，ラジオ受信機（＝poste de radio, récepteur de radio）；ラジオ放送（＝radiodiffusion）；ラジオ放送局（＝station de radio）．

allumer [ouvrir, mettre] la radio｜ラジオをつける

éteindre [fermer, arrêter] la radio｜ラジオを消す

émission [programme] de radio｜ラジオ放送［番組］

écouter la radio｜ラジオを聞く

écouter les informations à la radio｜ラジオでニュースを聞く

passer à la radio｜ラジオに出演する；ラジオで放送される

mettre la radio sur France Culture｜フランス・キュルチュールを選局する

radio pirate｜海賊放送（局）

radio libre｜自由放送（民間ＦＭラジオ放送）

⸨同格的に⸩ le flash radio｜ラジオのスポットニュース．

➋ X線撮影［写真］（＝radiographie）．

passer à la radio = passer une radio｜Ｘ線検査を受ける

prendre la radio du poumon｜肺のＸ線撮影を行う

Les radios sont bonnes.｜レントゲンの結果は良好だ．

➌ 無線電話（＝radiotéléphonie）．

radio-trottoir

巷の噂．

━[名] 無線電信技師（＝radiotélégraphiste）；無線技師（＝radioélectricien）．

un radio de bord d'un navire｜船舶の通信士

un radio(-)amateur｜ハム，アマチュア無線家．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

radio

[女]

❶ ラジオ；ラジオ放送（局）．

❷ Ｘ線撮影［写真］．

❸ 無線電話（機）．

━[男]無線電報．

━[名]無線電信技師；無線技師．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）