ratatiner

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ratatiner /ratatine/

[他動]

➊ ⸨話⸩ …をしなびさせる；縮ませる．

➋ ⸨話⸩ …をめちゃめちゃに壊す；打ち負かす；⸨俗⸩ …を殺す．

se faire ratatiner｜大敗を喫する；殺される．

➌ 〔金〕を使い果たす．

se ratatiner

[代動]

➊ しなびる；（老齢などで）体が縮む．

➋ ⸨俗⸩ 激突する；大破する．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

ratatiner

[他]

❶ [話]しなびさせる，縮ませる．

❷ [話]めちゃめちゃにする；[俗]殺す；こてんぱんにやっつける．

━se ～

❶ しなびる；体が縮む．

❷ [俗]激突する．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）