プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
recherche /r(ə)ʃεrʃ ルシェルシュ/
[女]
➊ ⸨多く複数で⸩ 研究.
faire des recherches sur qc|…について研究する
recherches historiques|歴史(学的)研究
faire de la recherche|研究者である,研究生活を送る
recherche et développement|研究開発.
➋ 探すこと,捜査,捜索.
la recherche d'un objet perdu|失(うせ)物探し
recherche de renseignements|情報収集
échapper aux recherches de la police|警察の捜査の手から逃れる.
➌ 〖情報〗 検索.
faire des recherches sur Internet|インターネットで検索する
moteur de recherche|サーチエンジン.
➍ 〈la recherche de qc〉…の追求,探求.
la recherche du bonheur|幸福の追求
la recherche des causes de l'inflation|インフレの原因の究明[調査].
➎ 洗練;気取り,凝りすぎ.
être habillé avec recherche|洗練された装いをしている.
…を探し求めて.
Elle est à la recherche d'un appartement.|彼女はアパルトマンを探している
A la recherche du temps perdu|「失われた時を求めて」(プルーストの小説).