riposter

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

riposter /ripɔste/

[間他動] 〈riposter à qn/qc〉…に(即座に)言い返す,やり返す;反撃する.

riposter à une plaisanterie de mauvais goût par une gifle|悪趣味な冗談に平手打ちでやり返す.

━[他動] 〔言葉〕を(即座に)言い返す.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)の解説

riposter

[自]

❶ ((à))(…に)(即座に)言い返す,応酬する.

❷ 〚フェ〛突き返す.

━[他]言い返す,(負けじと)応酬する.

出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む