riposter

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

riposter /ripɔste/

[間他動] 〈riposter à qn/qc〉…に（即座に）言い返す，やり返す；反撃する．

riposter à une plaisanterie de mauvais goût par une gifle｜悪趣味な冗談に平手打ちでやり返す．

━[他動] 〔言葉〕を（即座に）言い返す．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

riposter

[自]

❶ ((à))（…に）（即座に）言い返す，応酬する．

❷ 〚フェ〛突き返す．

━[他]言い返す，（負けじと）応酬する．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）