satisfait

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

satisfait¹, aite /satisfε, εt サティスフェ，サティスフェット/

[形] （satisfaire の過去分詞）

➊ 〈satisfait de qc/qn〉…に満足した；満足そうな．

Le professeur est satisfait de ses élèves.｜先生は生徒の出来に満足している

Il a toujours un air satisfait.｜彼はいつも満足そうだ

être satisfait de soi(-même)｜自己満足している

《Satisfait ou remboursé》｜「ご満足いただけない場合は代金をお返しします」．

satisfait ⌈de＋不定詞[que＋接続法]｜

Il est très satisfait d'avoir abouti à ces résultats.｜彼はこれほどの結果を得られてたいへん喜んでいる．

➋ 〔欲求などが〕満たされた；〔要求などが〕実現した．

Vous voilà satisfait!｜⸨話⸩ ほら見たことか．

satisfait² /satisfε/, satisfaites /satisfεt/

[活用] ⇒SATISFAIREVI

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

satisfait, e

[形]（satisfaire の過去分詞）

❶ ((de))（…に）満足した．

❷ 満たされた，充足した．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）