solide

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

solide /sɔlid ソリド/

[形]

➊ 丈夫な．

un mur solide｜堅牢(けんろう)な壁

faire un nœud solide｜堅い結び目を作る

un enfant solide｜体の丈夫な子供

Je n'ai pas le cœur solide.｜私は心臓が丈夫でない．

⇒FORT.

➋ 固い，固体の．

aliments solides et aliments liquides｜固形食と流動食

le corps solide｜固体．

➌ 確固たる，しっかりした．

arguments solides｜確かな論拠

amitié solide｜固い友情

esprit solide｜確固たる精神（の持ち主）

J'ai de solides raisons pour croire cela.｜そう思うのはそれなりの理由があるからだ．

➍ ⸨話⸩ ⸨名詞の前で⸩ すごい；たっぷりの．

un solide coup de poing｜強烈なパンチ

de solides revenus｜たくさんの収入．

➎ 〖数学〗 立体の．

avoir la tête solide

（困難に対して）冷静に対処する．

être solide au poste

(1) 〔兵が〕（攻撃に対して）持ち場を守る．

(2) （仕事などを）やり抜く，頑張りが利く．

solide ⌈comme un roc [comme le Pont-Neuf]

きわめて頑丈［頑健］な．

━[男]

➊ 固体，固形物．

manger du solide｜固形食を食べる．

➋ 頑丈さ；確実なこと．

➌ 〖数学〗 立体．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

solide

[形]

❶ 丈夫な，頑丈な；固い，固形の；〚物〛固体の．

❷ 確固たる；しっかりした．

❸ [話]((名詞の前))すごい；たっぷりの．

❹ 〚数〛立体の．

━[男]

❶ 固体；固形物．

❷ 頑丈さ；堅実さ．

❸ 〚数〛立体．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）