sucrer

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

sucrer /sykre スュクレ/

[他動]

➊ …に砂糖を加える；を甘くする．

Il ne sucre jamais son thé.｜彼は紅茶には決して砂糖を入れない

sucrer sa tisane avec du miel｜はちみつを入れて煎(せん)じ薬に甘味をつける．

➋ ⸨話⸩ …を取り消す．

sucrer une permission｜（軍隊で）休暇を取り消す．

se sucrer

[代動] ⸨話⸩

➊ 自分で砂糖を入れる．

Le thé est servi, sucre-toi.｜紅茶が入ったよ，砂糖は自分で入れて．

➋ うまい汁を吸う．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

sucrer

[他]

❶ 砂糖を加える；甘くする．

❷ [話]取り消す．

━se ～ [話]うまい汁を吸う．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）