surpris

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

surpris, ise /syrpri, iːz/

[形] (surprendre の過去分詞)驚いた,意表を突かれた.

rester surpris|呆然(ぼうぜん)とする.

être surpris de qc/不定詞∥être surpris que+接続法|…に驚く,を意外に思う.

Je suis surpris de l'étendue de son savoir.|彼(女)の博学ぶりには驚かされる

Nous sommes agréablement surpris d'apprendre que son film a obtenu le premier prix.|彼(女)の映画が最優秀賞に選ばれたのは私たちにとってうれしい驚きだ.

ÉTONNÉ.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む