taxe

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

taxe /taks タクス/

[女]

➊ 税，租税．

taxe locale｜地方税

taxe d'habitation｜住民税

taxe foncière｜固定資産税

taxe de consommation｜消費税

taxe sur la valeur ajoutée｜付加価値税（略 TVA）

taxe sur le chiffre d'affaires｜売上税

prix toutes taxes comprises｜税込みの値段

prix hors taxe｜税抜き価格

boutique hors taxe｜免税店

produit hors taxe｜免税品．

⇒IMPÔT.

➋ （電話，郵便，鉄道などの）公共料金．

taxe postale｜郵税，郵便料金

taxe des télécommunications｜電話料金．

➌ （食料品などの）公定価格．

vendre un produit à la taxe｜公定価格である製品を販売する．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

taxe

[女]

❶ 税，租税．

❷ 公共料金；公定価格．

❸ 〚法〛確定訴訟費用．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）