tendresse

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

tendresse /tɑ̃drεs タンドレス/

[女]

➊ 優しさ,愛情,思いやり.

regarder qn avec tendresse|…を愛情のこもった眼差(まなざ)しで見つめる

avoir de la tendresse pour qn|…に愛情を抱く

tendresse maternelle|母の愛.

⇒AMOUR.

➋ ⸨複数で⸩ 愛情の表現,愛撫(あいぶ),甘い言葉.

mille tendresses|⸨手紙の末尾で⸩ 愛を込めて.

➌ ⸨話⸩ 好み,愛好.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む