プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
tirailler /tirɑje/
[他動]
➊ (あちこちへ何度も)…を引っ張る.
tirailler sa barbe|あごひげをしごく.
➋ …の心を引き裂く,を迷わす,悩ます.
être tiraillé ⌈par qc [entre A et B]|…に[AとBの間の葛藤(かつとう)に]悩まされる.
━[自動] むやみに発砲する.
[他動]
➊ (あちこちへ何度も)…を引っ張る.
tirailler sa barbe|あごひげをしごく.
➋ …の心を引き裂く,を迷わす,悩ます.
être tiraillé ⌈par qc [entre A et B]|…に[AとBの間の葛藤(かつとう)に]悩まされる.
━[自動] むやみに発砲する.
[他](あちこちへ何度も)引っ張る;心を引き裂く,迷わす,悩ます.
━[自]めくら撃ちする.
出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)について 情報 | 凡例
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...