tonner

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

tonner /tɔne トネ/

[自動]

➊ ⸨非人称構文で⸩ 雷が鳴る．

Il tonne.｜雷が鳴っている．

➋ とどろく．

Les canons tonnent.｜砲声がとどろき渡る．

━[間他動] 〈tonner contre qc/qn〉…に怒りをぶつける，を激しく糾弾する．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

tonner

[自]

❶ ((非人称構文))Il tonne. 雷が鳴る．

❷ とどろく；怒号をあげる；((contre))（…を）激しく糾弾する．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）