プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
tonner /tɔne トネ/
[自動]
➊ ⸨非人称構文で⸩ 雷が鳴る.
Il tonne.|雷が鳴っている.
➋ とどろく.
Les canons tonnent.|砲声がとどろき渡る.
━[間他動] 〈tonner contre qc/qn〉…に怒りをぶつける,を激しく糾弾する.
[自動]
➊ ⸨非人称構文で⸩ 雷が鳴る.
Il tonne.|雷が鳴っている.
➋ とどろく.
Les canons tonnent.|砲声がとどろき渡る.
━[間他動] 〈tonner contre qc/qn〉…に怒りをぶつける,を激しく糾弾する.
[自]
❶ ((非人称構文))Il tonne. 雷が鳴る.
❷ とどろく;怒号をあげる;((contre))(…を)激しく糾弾する.
出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)について 情報 | 凡例
〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...