tousser

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

tousser /tuse トゥセ/

[自動]

咳(せき)をする

tousser à cause d'un rhume|風邪を引いて咳が出る.

➋ (わざと)咳払いをする.

tousser pour donner un signal|合図に咳払いをする.

➌ ⸨話⸩ 〔エンジンが〕(空転して)咳のような音を出す.

Tonton, pourquoi tu tousses?

⸨話⸩ (おじさん,なぜそんなに咳をするの →)これは一体どういうつもりなのか,どうしろって言うんですか.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む