véritable

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

véritable /veritabl ヴェリタブル/

[形]

➊ ⸨ときに名詞の前で⸩ 本当の，真実の，実際の．

une histoire véritable｜実話

les auteurs véritables du complot｜陰謀の真犯人

Quel est son nom véritable?｜彼（女）の本名はなんですか

se montrer sous son jour véritable｜真の姿を現す．

➋ 〔素材が〕本物の．

cuir véritable｜本革．

➌ ⸨多く名詞の前で⸩ 本物の，正真正銘の，その名にふさわしい．

un véritable ami｜真の友，親友

le véritable amour｜まことの愛

C'est une véritable canaille.｜あいつはまったくのごろつきだ

⸨誇張して⸩ Cette maison est une véritable caserne.｜この家はまるで兵舎みたいに大きくて殺風景だ．

⇒VRAI.

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版