vaporeux

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

vaporeux, euse /vapɔrø, øːz/

[形]

➊ ⸨文章⸩ 靄(もや)のかかった，曇った，かすんだ．

un ciel vaporeux｜薄曇りの空．

➋ ふんわりした；〔衣服が〕透けるような．

cheveux vaporeux｜ふわっとした髪

tissu vaporeux｜透けるような薄地の布．

➌ 〖絵画〗 lointain vaporeux ぼかして描かれた遠景．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

vaporeux, se

[形]

❶ 靄(もや)のかかった，曇った，かすんだ．

❷ ふんわりした；（衣服が）透けるような．

vaporeusement

[副]

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）