Martino

伊和中辞典 2版の解説

Martino

[名](男)⸨固名⸩


1 マルティーノ(男子の名).


2 聖マルティヌス San ~ di Tours(315頃‐397;フランスのトゥールの司教).


〘諺〙A San ~, ogni mosto è vino.|聖マルティヌスの祝日の頃にはブドウのしぼり汁はみなワインになる.


estate di san Martino|(初冬の)小春日和.


far san Martino|引っ越しする;立ち去る.


▼聖人マルティヌスの祝日11月11日を住居契約の期限としたことから.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む