伊和中辞典 2版の解説
abbattiménto
[名](男)
1 倒すこと, 打倒;破壊;畜殺.
2 落胆, 意気消沈;衰弱. [同]avvilimento, depressione
3 (税金の)控除
~ alla base|基礎控除.
4 (船の)横倒し, 傾船.
5 〘鉱〙採掘.
[名](男)
1 倒すこと, 打倒;破壊;畜殺.
2 落胆, 意気消沈;衰弱. [同]avvilimento, depressione
3 (税金の)控除
~ alla base|基礎控除.
4 (船の)横倒し, 傾船.
5 〘鉱〙採掘.
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...