伊和中辞典 2版の解説
accavallare
[他]
1 重ね合わせる, 交差させる
~ le gambe|足を組む
~ una maglia|(編み目を)交差させる.
2 重ねる;積み重ねる.
[代]
1 (雲が)層を成して重なる, (霧が)厚くたちこめる;(波が)重なる
Tanti pensieri mi si accavallavano nella mente.|さまざまな考えが胸に去来した.
2 (糸が)もつれる, からむ;(神経や腱が)痛む.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...