伊和中辞典 2版の解説
accentuare
[他][io accèntuo]
1 強く発音する;強調する.
2 際立たせる, 引き立たせる
~ l'importanza di ql.co.|〈物〉の重要性を強調する.
3 増大させる;悪化させる;深刻にさせる.
4 ⸨稀⸩アクセントを置く.
[代]
1 際立つ, 浮き立つ, はっきりする.
2 悪化する, 重大化する
La crisi si accentua.|危機が深刻化する.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...