acciuga

伊和中辞典 2版

acciuga

[名](女)

1 〘魚〙アンチョビー, ヒシコイワシ, カタクチイワシ

essere secco come un'～｜やせこけている.

2 やせっぽちの女性.

◆avere cervello quanto ［come］ un'acciuga｜知恵が足りない（イワシは頭を切って売っているから）.

stare stretti come le acciughe｜ぎゅうぎゅう詰めである.

出典　伊和中辞典 2版