伊和中辞典 2版の解説
affaccendato
[形][過分]忙しい, 多忙な, せわしない;忙しそうな
Ha sempre un'aria affaccendata.|彼はいつも忙しそうにしている
essere molto ~ a+[不定詞]|…するのにたいそう忙しい.
◆essere in tutt'altre faccende affaccendate|ほかの用事で頭がいっぱいである.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...