affannoso

伊和中辞典 2版

affannóso

[形]

1 息せききった, （呼吸を）はずませた；息切れさせる

respiro ～｜荒い息づかい

caldo ～｜息詰まるような暑さ.

2 息切れする, 呼吸困難な.

3 つらい, 困難な；悩み多い

esistenza affannosa｜苦難に満ちた人生.

4 〘音〙悲しげな, 苦しい.

affannosaménte
affannosamente

[副]息せき切って.

出典　伊和中辞典 2版